1
ሞዱል 1: ትምህርቲ፡ ክእለትን ናይ ስራሕ ህይወትን

ቤትትምህርትን ትምህርትን

ኖርወይ ኣብ ኩሉ ደረጃ ነጻ ህዝባዊ ትምህርቲ ትህብ፡ ካብ ናይ መባእታ ቤትትምህርቲ ክሳብ ዩኒቨርሲቲ። ካብ 6 ክሳብ 16 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ ግዴታዊ ትምህርቲ (grunnskole) ክወስዱ ኣለዎም፡ ኣብ መባእታ (barneskole, ክፍሊ 1–7)ን ማእከላይ ደረጃ (ungdomsskole, ክፍሊ 8–10)ን ዝተኸፈለ። ድሕሪ ግዴታዊ ትምህርቲ ተመሃሮ ሰለስተ ዓመት ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ (videregående) ናይ ምምሃር ሕጋዊ መሰል ኣለዎም።

ስርዓት ትምህርቲ ኖርወይ ብዘይ ኣፈላላይ ድሕረ ባይታ፡ ጾታ ወይ ቍጠባዊ ኩነታት ማዕረ ዕድል ተኸታታሊ ኣጒሊሑ ይሰርሕ። ኣብያተ ትምህርቲ ኖርወይ ደሞክራስያዊ ክብርታት፡ ነቐፌታዊ ኣተሓሳስባን ምጽንባርን ይስዕራ። ኩሎም ኣብ ኖርወይ ዝነብሩ ቆልዑ፡ ስደተኛታትን ሓተትቲ ዑቕባን ዝርከብዎም፡ ቤትትምህርቲ ናይ ምኻድ መሰልን ግቡእን ኣለዎም።

ላዕለዋይ ትምህርቲ ኣብ ዩኒቨርሲቲታትን ኮለጃትን ኣብ ምሉእ ሃገር ይወሃብ። ኣብ ህዝባዊ ትካላት ምምሃር ንዜጋታት ኖርወይ፡ ኤውሮጳዊ ሕብረት/ኢኢኤን ስዊዘርላንድን ከምኡውን ነባሪ መንበሪ ፍቓድ ንዘለዎም ነጻ እዩ። ካብ ቀውዒ 2023 ጀሚሩ፡ ትካላት ካብ ወጻኢ ኢኢኤ ንዝመጹ ተመሃሮ ክፍሊት ይእክቡ። ናይ ኖርወይ መንግስታዊ ናይ ትምህርቲ ልቓሕ ትካል (Lånekassen) ብሓገዝን ልቓሕን ንተመሃሮ ገንዘባዊ ደገፍ ይህብ።

ኣገደስቲ ሓቅታት

  • ግዴታዊ ትምህርቲ 10 ዓመት ይጸንሕ (ዕድመ 6–16)
  • መባእታ ቤትትምህርቲ (barneskole) ክፍሊ 1–7 ይሽፍን
  • ማእከላይ ደረጃ (ungdomsskole) ክፍሊ 8–10 ይሽፍን
  • ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ (videregående) ን3 ዓመት ሕጋዊ መሰል እዩ
  • ህዝባዊ ትምህርቲ ነጻ እዩ፤ ዩኒቨርሲቲ ንዜጋታት ኢኢኤን ስዊዘርላንድን ነጻ እዩ
  • Lånekassen ናይ ተመሃሮ ልቓሕን ሓገዝን ይህብ
  • ኩሎም ቆልዑ ኣብ ኖርወይ ብሕጊ ቤትትምህርቲ ክኸዱ ኣለዎም
  • ኣብያተ ትምህርቲ ደሞክራስያዊ ክብርታትን ነቐፌታዊ ኣተሓሳስባን ይምህራ

ናሙና ሕቶታት

ብዛዕባ ኣርእስቲ «ቤትትምህርትን ትምህርትን» ፍልጠትኩም ፈትኑ በዞም ናሙና ሕቶታት።

ሕቶ 1

ኣብ ኖርወይ ግዴታዊ ትምህርቲ ክንደይ ዓመት ይጸንሕ?

A

8 ዓመት

10 ዓመት

C

12 ዓመት

መብርሂ: ግዴታዊ ትምህርቲ (grunnskole) ኣብ ኖርወይ 10 ዓመት ይጸንሕ፡ ካብ ዕድመ 6 ክሳብ 16፡ መባእታን ማእከላይ ደረጃ ቤትትምህርትን ዝሽፍን።

ሕቶ 2

'Videregående opplæring' እንታይ እዩ?

A

መዋእለ ህጻናት

B

መባእታ ቤትትምህርቲ

ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ

መብርሂ: Videregående opplæring ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ እዩ፡ ተመሃሮ 10 ዓመት ግዴታዊ ትምህርቲ ምስ ወድኡ ናይ ምምሃር ሕጋዊ መሰል ዘለዎም።

ሕቶ 3

ኣብ ህዝባዊ ዩኒቨርሲቲታት ኖርወይ ናይ ምምሃር ክፍሊት ነጻ ድዩ?

እወ፡ ንዜጋታት ኤውሮጳዊ ሕብረት/ኢኢኤን ስዊዘርላንድን

B

ንዜጋታት ኖርወይ ጥራይ

C

ኣይፋል፡ ኩሎም ተመሃሮ ክፍሊት ክኸፍሉ ኣለዎም

መብርሂ: ህዝባዊ ዩኒቨርሲቲታት ኖርወይ ንዜጋታት ኖርወይ፡ ኤውሮጳዊ ሕብረት/ኢኢኤን ስዊዘርላንድን ከምኡውን ነባሪ መንበሪ ፍቓድ ንዘለዎም ነጻ እዮም። ካብ ቀውዒ 2023 ጀሚሩ፡ ትካላት ካብ ወጻኢ ኢኢኤ ንዝመጹ ተመሃሮ ክፍሊት ይእክቡ። ኩሎም ተመሃሮ ንእሽቶ ናይ ሰመስተር ክፍሊት ይኸፍሉ።

ዝተኣሳሰሩ ኣርእስትታት

ብዛዕባ «ቤትትምህርትን ትምህርትን» ተለማመዱ

NorskPrep ልዕሊ 1,000 ናይ ልምምድ ሕቶታት ምስ ዝርዝር መብርሂ ኣለዎ። ብነጻ ጀምሩ።