Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 25 березня 2026

Володілець персональних даних

Katyrenchuk Salesforce Consulting (орг. номер 931 776 061, Норвегія) є володільцем персональних даних відповідно до цієї політики конфіденційності. Компанія забезпечує роботу сервісу NorskPrep, доступного за адресою https://www.norskprep.app.


Користуючись NorskPrep, ви погоджуєтесь зі збором та використанням інформації відповідно до цієї політики.


Ця політика конфіденційності діє з 25 березня 2026 року.

Які персональні дані ми збираємо

Ми збираємо лише ті дані, які необхідні для функціонування сервісу. Персональні дані, які ми можемо збирати:


  • Ім'я — те ім'я, яке ви самі вказуєте (це не обов'язково має бути ваше юридичне ім'я)
  • Електронна адреса — використовується для ідентифікації облікового запису та зв'язку
  • Номер телефону — лише якщо ви входите за допомогою автентифікації по телефону

Ми не збираємо платіжну інформацію безпосередньо. Уся обробка платежів здійснюється сторонніми платіжними провайдерами.

Мета обробки персональних даних

Ми використовуємо зібрані дані для:


  • Надання, забезпечення роботи та підтримки сервісу NorskPrep
  • Ідентифікації вас та управління вашим обліковим записом
  • Зв'язку з вами щодо вашого облікового запису або сервісу
  • Виконання юридичних зобов'язань

Підстави для обробки даних

Ми обробляємо персональні дані на таких правових підставах відповідно до Загального регламенту захисту даних (GDPR):


  • Виконання договору — обробка необхідна для виконання угоди про користування сервісом (GDPR стаття 6(1)(b))
  • Згода — коли ви надали свою явну згоду на обробку (GDPR стаття 6(1)(a))
  • Юридичний обов'язок — коли ми зобов'язані обробляти дані відповідно до закону (GDPR стаття 6(1)(c))

Зберігання та безпека даних

Ваші персональні дані зберігаються на сервері в Німеччині, в межах Європейського економічного простору (ЄЕП).


Ми захищаємо ваші дані відповідними технічними та організаційними заходами для запобігання втраті, крадіжці, несанкціонованому доступу, розголошенню, копіюванню або зміні.


Жоден метод електронної передачі або зберігання не є на 100% безпечним, і ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку даних.

Передача даних третім особам

Ми не передаємо ваші персональні дані третім особам.


Ваші дані залишаються у нас і використовуються виключно для забезпечення роботи сервісу NorskPrep, як описано в цій політиці.

Строки зберігання та видалення

Ми зберігаємо ваші персональні дані доки ваш обліковий запис є активним або доки це необхідно для надання послуг. Якщо ви видалите свій обліковий запис, ми видалимо ваші персональні дані, за винятком випадків, коли ми зобов'язані зберігати їх за законом.

Діти

Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей віком до 13 років. Якщо нам стане відомо, що ми зібрали персональні дані дитини віком до 13 років, ми вживемо заходів для їх видалення.

Права суб'єктів персональних даних

Відповідно до Загального регламенту захисту даних (GDPR) та Закону України «Про захист персональних даних» ви маєте такі права:


  • Право на доступ — ви можете запросити копію персональних даних, які ми зберігаємо про вас
  • Право на виправлення — ви можете вимагати виправлення неточних або неповних даних
  • Право на видалення — ви можете вимагати видалення ваших персональних даних
  • Право на обмеження обробки — ви можете вимагати обмеження обробки ваших даних
  • Право на перенесення даних — ви можете запросити копію ваших даних у машинозчитуваному форматі
  • Право на заперечення — ви можете заперечити проти обробки на підставі законного інтересу

Для реалізації своїх прав зверніться до нас за адресою hello@norskprep.app.


Ви також маєте право подати скаргу до Datatilsynet (Норвезький орган з захисту даних), якщо вважаєте, що ми обробляємо ваші дані з порушенням законодавства.

Файли cookie

Ми використовуємо лише необхідні файли cookie для підтримки вашої сесії та збереження вибору мови. Ми не використовуємо файли cookie для відстеження або реклами.

Зміни до цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю політику конфіденційності. Зміни будуть опубліковані на цій сторінці з оновленою датою. Продовження використання сервісу після внесення змін означає прийняття оновленої політики.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики конфіденційності або обробки ваших персональних даних, зверніться до нас:


Katyrenchuk Salesforce Consulting

Орг. номер 931 776 061 (Норвегія)

Електронна пошта: hello@norskprep.app